ATELIER N°1 13h30 Paul d’Estournelles de Constant au cœur de la polémique sur le Péril jaune. (1895-1905) François PAVE (Univ. du Maine) 14h La logique mohiste : une traduction commentée du Canon mohiste GUO Weiwei (ENS - Lsh) 14h30 Les Sima et la fondation de la dynastie des Jin (249-280) Damien CHAUSSENDE (INALCO) Pause 15h30 Le pluralisme juridique sous la dynastie des Qing (1644-1911) à travers l’exemple mongol Frédéric CONSTANT (Paris X) 16h L’image de l’empire de Chine sous la plume des voyageurs français des XVIIe et XVIIIe siècles BAI Zhimin (CRLMC Univ. Blaise Pascal) 16h30 L’envers du brocart - La traduction de la poésie chinoise classique : des pièges théoriques aux obstacles de la pratique Ivan RUVIDIC (Paris VII) |
ATELIER N°2 13h30 A l’épreuve du politique : les intellectuels non communistes chinois et l’émergence du pouvoir maoïste dans la première moitié du XXe siècle Christine VIDAL (EHESS) 14h Le logement dans la Chine urbaine contemporaine : un cadre d’analyse stratégique pour les pratiques de consommation de la nouvelle classe moyenne cantonaise Anne-Sophie BOISARD (Paris V) 14h30 Les Chinois en Polynésie française. Configuration d’un champ des identifications Anne-Christine TREMON (EHESS) Pause 15h30 La mise en place d’un dialogue juridique sino-français en faveur la diversité culturelle - L’expérience française et la perspective chinoise HAI Ying (Univ. de Poitiers, Cécoji-CNRS) 16h Etats de conscience dans la pratique du Qi Gong Approche psycho-phénoménologique d’une expérience vécue dans un art traditionnel chinois Marceau CHENAULT (Univ. d’Orléans) 16h30 Les compositeurs chinois au regard de la mondialisation artistique Marie-Hélène BERNARD (Paris IV) |